Es bastante sencillo este paso, pero hay veces que sin una guía es difícil de encontrar el archivo especifico. Para modificar la nomenclatura del ingles al español (Ej.: Monday a Lunes) solo seguí estos pasos:

Ve al siguiente directorio:

System (o como lo hayas renombrado)>language>english>lang.core.php

Aparte de modificar los días, semanas y meses en la sección de lenguaje podes editar los mensajes predeterminados en ingles al idioma que prefieras.

Hemos actualizado el post referente a enlaces, recursos y eventos añadiendo esta información, esperamos ver pronto más tutoriales de este tipo.

Pantalla temporal en las webs de EllisLab

Hoy las web de EllisLabs han presentado durante un rato una pantalla indicando que estaban trabajando en algunas actualizaciones, después hemos podido ver el enlace a ExpressionEngine 2.0 en la página principal.

Enlace a la nueva sección dedicada a EE 2.0

El enlace nos lleva a una nueva sección dedicada a ExpressionEngine 2.0. En la página de entrada podemos ver un resumen con la funcionalidades y características mas destacadas, un video que hace un recorrido por la aplicación y un menu con las siguentes opciones: Requerimientos, Licencias, Preguntas Frecuentes, Guía de Usuario, Descargas, Soporte Técnico y Registro de Errores

Página inicial de ExpressionEngine 2.0 Public Beta

Esta disponible una versión de prueba de la versión 2.0. Solamente estará operativa durante los 30 días siguientes a la descarga

Desde Motor de Expresiones repasaremos todo lo referente a la actualidad de esta nueva versión en próximas noticias, artículos y tutoriales.

El cambio mas importante, rectificando el anuncio previo, es el nombre de la nueva versión que no será Release Candidate sino Public Beta. EE 2.0 PB parece ser un nombre mas adecuado y que ayudará mejor a entender las diferencias entre EE 1.6.8 y EE 2.0

Siendo coherentes con el cambio anterior, también se va a mantener ExpressionEngine 1.6.8 como un producto independiente. Ambas versiones se podran adquirir de forma separada o juntas. El precio de EE 1.6.8 se mentendrá como hasta ahora $99.95/$249.95.

Las cuentas de descargas se mantendran hasta el final de la versión Beta.

La actualización desde 1.6.8 a 2.0 se mantendrá igual, se pagará la diferencia entre el precio de ambas versiones.

La página de preguntas frecuentes se ha actualizado y se ha creado una nueva sección en los foros para preguntas adicionales.

También hay que destacar que esta nueva versión se llamará ExpressionEngine 2.0 R.C. (Release Candidate), quizás lo podriamos traducir como Candidatura Pública. ¿Qué quiere decir esto? Basicamente EE 2.0 se encuentra en fase Beta desde hace unos meses pero no ha sido probado en entornos reales, es posible que todavía no se hayan detectado todos los errores (bugs) en el código y pueden surgir asuntos que requieran la intervención del equipo de desarrollo a varios niveles. EllisLabs lo ha llamado versión cero del producto y se compromete a resolver de forma rápida los problemas según vayan surgiendo pero advierte que aunque la herramienta se puede utilizar pueden existir ciertos riesgos que no se han detectado todavía.

El lanzamiento ha sido denominado de "suave", no será promocionado fuertemente, en cambio, EllisLabs centrará sus esfuerzos en dar soporte a la comunidad de usuarios para favorecer un crecimiento orgánico del producto como ya se hizo con ExpressionEngine 1.0

ExpressionEngine 2.1 será considerado como el primer lanzamiento público completo y la actualización desde EE 2.0 RC será gratuita.

La pagina incluye un video creado por Ryan Irelan (EEinsider.com) donde se puede ver el nuevo panel de control.

Las preguntas más frecuentes son:

• ¿Cuál es la fecha de lanzamiento de EE 2.0?
• ¿Qué significan "Release Candidate" y "lanzamiento suave"?
• ¿Cuáles son las nuevas características de ExpressionEngine 2.0?
• ¿Cuánto costará ExpressionEngine 2.0
• ¿Cuál es la política de actualización desde ExpressionEngine 1.x a la versión 2.0 RC?
• ¿Cuál es la política de actualización del Foro de Discusión?
• ¿Cuál es la política de la actualización del módulo para gestionar varias webs?
• ¿Seguirá ExpressionEngine 1.6.8 disponible después del 1 de diciembre?
• ¿Me interesa más comprar ahora o esperar a la nueva versión?
• ¿En que consiste la licencia Freelancer (profesional independiente)?
• ¿Qué puedo hacer para estar listo para ExpressionEngine 2.0?
• ¿Qué pasará con las cuentas de descargas?
• Funcionarán los Add-ons desarrollados por empresas externas con ExpressionEngine 2.0?
• Preguntas adicionales

Las respuestas a las dos primeras preguntas se han explicado en este post y durante los próximos días iremos traduciendo las demás en la sección de noticias de Motor de Expressiones.

Para mejorar la situación, Solspace ha anunciado Super Search, un nuevo lanzamiento.

En el post que da la noticia en su blog, mencionan que querían crear un módulo de búsqueda flexible y rápido y durante su desarrollo se dieron cuenta de que querían controlar la funcinalidad el módulo en la URI de la página. Ese grado de control ha aumentado las posibilidades del módulo y lo han construido utilizando la sintaxis de Google a la que todos estamos ya acostumbrados.

Entre los ejemplos que han propocionado destaca la posibilidad de realizar una búsqueda entre un rango de precios o por una palabra clave o combinado estos con una determinado canal (weblog).

En la página de Super Search hay mas información, realizando una búsqueda por la letra "a" en una base de datos con 50.000 entradas en un servidor compartido, Super Search devuelve y analiza paquetes de cincuenta resultados en menos de un cuarto de segundo.

Como todos los módulos de Solspace, está muy bien documentado. El precio es $84.95